Tag Archives: СУРА

99. СУРА АЗ-ЗАЛЗАЛА (ЗЕМЕТРЪСЪТ)

Мединска. Съдържа 8 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1. Когато земята бъде разтърсена в трус 2. и земята изхвърли своите товари, 3. и човек рече: “Какво й е?”, 4. в този Ден тя ще разкаже своите вести, 5. защото твоят Господ й е внушил. 6. В този Ден …

Чети повече »

100. СУРА АЛ-АДИАТ (ПРЕПУСКАЩИТЕ)

Меканска. Съдържа 11 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.  Кълна се в [конете – ] препускащите с пръхтене 2.  и мятащите искри с чаткане, 3.  и връхлитащите сутрин, 4.  и вдигащи с това прахоляк, 5.  и врязващи се в множество [от врагове] – 6.  човекът е голям неблагодарник …

Чети повече »

101. СУРА АЛ-КАРИА (БЕДСТВИЕТО)

Меканска. Съдържа 11 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.  Бедствието! 2.  Какво е Бедствието? (Това е едно от имената на Съдния ден, който с ужаса си поразява сърцата.) 3.  И откъде да знаеш ти какво е Бедствието? – 4.  Деня, в който хората ще заприличат на пръснати пеперуди …

Чети повече »

102. СУРА АТ-ТАКАСУР (ПРЕУМНОЖАВАНЕТО)

Меканска. Съдържа 8 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.  Увлича ви преумножаването, 2.  додето легнете в гробовете. 3.  Ала не! Ще узнаете. 4.  И пак не! Ще узнаете. 5.  Ала не, ако знаете с достоверното знание – 6.  ще видите Ада. 7.  После ще го видите с достоверен …

Чети повече »

103. СУРА АЛ-АСР (СЛЕДОБЕДЪТ)

Меканска. Съдържа 3 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.  Кълна се в следобеда – 2.  човекът е в загуба, 3.  освен онези, които вярват и вършат праведни дела, и взаимно се наставляват за истината, и взаимно се наставляват за търпението.

Чети повече »

104. СУРА АЛ-ХУМАЗА (КЛЕВЕТНИКЪТ)

Меканска. Съдържа 9 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.   Горко на всеки клеветник хулител, 2.  който трупа богатство и все го брои! (Ислямът забранява подигравките, злословенето, сплетниченето и всички недостойни постъпки.) 3.  Смята, че неговото богатство ще го увековечи. 4.  Ала не! Ще бъде хвърлен в Трошилото. (Трошилото …

Чети повече »

105. СУРА АЛ-ФИЛ (СЛОНЪТ)

Меканска. Съдържа 5 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.  Не видя ли [о, Мухаммед] как постъпи твоят Господ с владетелите на слона? 2.  Не превърна ли Той коварството им в заблуда? 3.  И изпрати срещу тях ята от птици, 4.  които ги замеряха с камъни от печена глина. …

Чети повече »

106. СУРА КУРАЙШ (КУРАЙШ)

Меканска. Съдържа 4 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.  Заради обичая на Курайш, 2.  техния обичай да пътуват зиме и лете, 3.  нека служат на Господа на този Дом, 4.  който им даде храна срещу глада и сигурност срещу страха! (“Обичая” може да се преведе и като “договора”, …

Чети повече »

107. СУРА АЛ-МАУН (УСЛУГИТЕ)

Меканска. Съдържа 7 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.  Видя ли ти онзи, който взима за лъжа Възмездието? 2.  Това е онзи, който пъди сирака 3.  и не подканва да бъде нахранен нуждаещият се. 4.  Горко на отслужващите молитва, 5.  които своята молитва [съзнателно] пренебрегват, (Както разяснява Пратеника …

Чети повече »

108. СУРА АЛ-КАУСАР (АЛ-КАУСАР)

Меканска. Съдържа 3 знамения. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.  Ние ти дадохме [о, Мухаммед реката] ал-Каусар. (“Каусар” е името на реката на изобилието, дарена на Мухаммед, мир нему, същевременно означава “голямо изобилие”. В тази сура се повелява  да се прави жертвоприношение и се дава отговор на съдружаващите, които …

Чети повече »